Goda

Reklama

12 Jan 07 01:16:10 GMT

Jei norite buti sio saito draugu, jusu tinklapis turi atitikti sias taisykles:
*Jusu saitas turi nepazeisti LR istatymu
*Jusu saitas negali platinti pornografijos
*Jusu saito baneris turi buti 88x31 *Jusu saitas turi tureti bent 20 unikaliu lankytoju
*Pries kreipdamiesi i mus, turite buti patalpine musu saito baneri

Jei norite buti top draugu, jusu tinklapis turi atitikti sias taisykles:
*Jusu saitas turi nepazeisti LR istatymu
*Jusu saitas negali platinti pornografijos
*Jusu saito baneris turi buti 45x45
*Jusu saitas turi tureti 100 unikaliu lankytoju, arba jusu saitas turi buti isskirtinis.
*Pries kreipdamiesi i mus, turite buti patalpine musu saito baneri
*Tinklapiams, neatitinkantiems siu taisykliu, i siulyma keistis reklamomis neatrasome.

Siulimus su HTML kodais rasykite mums i el.pasta.

Musu baneriai:

Apie puslapi

12 Jan 07 01:14:22 GMT

Atsidare: 2006, geguzes 8d.

Forumas: http://www.florsita.ten.lt/

El.pastas: florsita@dar.lt

Buve dizainai:

1. Kure Florsita >>> http://i75.photobucket.com/albums/i298/vilkiukstel...

2. Kure Mistika >>> http://i75.photobucket.com/albums/i298/vilkiukstel...

3. Kure Florsita >>> http://i75.photobucket.com/albums/i298/vilkiukstel...

4. Kure Mistika >>> http://i75.photobucket.com/albums/i298/vilkiukstel...

5. Kure Eglicienta >>> http://i87.photobucket.com/albums/k131/Viliciuke/d...

6. Kure Florsita>>> http://i111.photobucket.com/albums/n147/vgoda/inu....

Menesio Fanas

12 Jan 07 01:04:51 GMT

Sveiki FC nariai!!! Noredama suzinoti, kokie jus aktyvus ir kuribingi, nusprendziau padaryti menesio fano rinkimus... Kiekvieno menesio geriausias fanas gaus zvaigzdute. Kas desimt zvaigzduciu kils fano padetis FC.
08 men. nugaletoja http://i75.photobucket.com/albums/i298/vilkiukstel...
09 men. nugeletoja http://i97.photobucket.com/albums/l233/apdovanojim...
10 men. nugaletoja http://i90.photobucket.com/albums/k247/Mano_galeri...
Sausio menesio tema yra Frizeris. Laukiu jusu darbu :D O kadangi pasikeite puslapio admin,tad lapkricio men temos "Delfi" niekas nelaimejo..

FC

12 Jan 07 01:01:39 GMT

Noredami istoti i FC, turesite atsakyti i kelis klausimus :
1. Vardas
2. Amzius
3. Tel. nr
4. El. pasto adresas
5. Hobiai
6. Istojimo priezastys
7. Trumpai apie save
Atsakymus siuskite man i el.pasta florsita@dar.lt

Donata, 11 metu. Esu linksma vienuolikmete, nu per mokytoju diena bus 12:) seip draugai sako, kad esu faina, draugiska, miela... O ka paciai apie save sakyt, tai net nezinau:):):):) jeigu ka, galesiu savo fotke atsiust;)
***************************************************
Greta, 11. Esu labai linksma nuotaikinga megstu dainuoti sokti niekuomet nenustygstu vietoje
***************************************************
AUSRA, 11m. ESU LIKSMA MERGAITE KAIP IR SAKIAU MEGSTU PIEST SKAITYT
***************************************************
Gintile, 10metu. Esu faina bent jau apie mane tayp galvoja,linksma,gera.......
***************************************************
Reda, 10M. Esu Reda Skersyte gyvenu Plunges mieste.Mano megstamiausias filmas yra Pelenes istorija 1 ir 2.
***************************************************
Viktorija, 12 metuku. Esu simpatiska mergyte kuri megsta bendrauti.esu plepute ir laaabai myliu floricienta.
***************************************************
Martyna, 11. Esu paprasta kuri labai myli flora
***************************************************
Viktorija, 11. As gera dora mergaite
***************************************************
Goda, 13m. Mmm...
***************************************************
Maria, 12. Esu melynai pilkomis akimis,rudais plaukais mergina.nam...mokausi neblogaij ;) megstu kurti saitus .,ju turiu maziausiai 20 :D be tik keli ish ju geri nes wisi kiti nesamones ;)
***************************************************
Gabija, 11 m. ESU FAINA IR LINKSMA MERGICKA MEGSTANTI LINKSMYYYYYYYYYYYYBES IR FLORICIENTA.
***************************************************
Egle :), 14 (nu keliu dienu truksta, nes as gimus 1992 07 02 :)) Och... ar to negana ka jau parasiau :D Esu... o db pati galvoju kokia as esu gera ir...gera :D ..
***************************************************
Greta, 12. Esu Kauno miesto gyventoja rudu plauku ir lb megstu ziureti Flora ir kartais geras knygas skaitau, bet laaaaaabai retai =)Ir esu keista...
***************************************************
Kristina, 11. Niu ka...esu linksmas zmogelis,megstu kresti pokstus sawo broliui...ir negaliu atsitraukti nuo komp0:):)su draugais megstam daryti vakarelius...megstu sokti ir kvailioti,tikiusiu cia susirasti draugu:) :) :) :)
***************************************************
Dovile, 12 metuku. FLORICIENTOS fane,seip linksmas zmogutis
***************************************************
Stela, 12 metu njum tuoj tekls mane sveikinti rugsejo 24 diena :D Esu linksma,tundra:D,megstu nervuoti zmones:D na seip nesu piktybiskas gyvis:D
***************************************************
Laura 11 metu. el pasto adresas ajetau@one.lt. Man patinka piesti, dainuoti, sokti, buti su draugem. Noriu istoti nes lb patinka floricienta (na ir kiti). As esu linksma ir juokinga, gera ir idomi ( taip sako mano draugai ).
***************************************************

Media

12 Jan 07 01:00:24 GMT

Avatarai:

100x100:

100x101:

110x110:

96x96:

Parasai:

Skirtukai:

Prekinis zenklas-Flora

12 Jan 07 00:54:33 GMT

Tvarkarasciai

12 Jan 07 00:49:25 GMT

Dainu zodziai

12 Jan 07 00:46:51 GMT

Florencija

Dabar siuo ritmu
eikime pasokt visi kartu
zenkime pirmyn, zenkime atgal
Pasilenkime ir skriskim

Papludimy, kalnuose,
Kaime ir mieste
Kai Flora apsimauna savo batelius
Sokiai prasideda

Viens, du, trys
I virsu!
Viens, du, trys
Ei! I desine!
1,2,1,2,3
Pasisisukti
1,2,1,2,3
Bam! Bam! Bam!

1,2,3
Zemyn!
1,2,3
I kaire!
1,2,1,2,3
I virsu!
1,2,3
Bam! Bam!

Dabar, kai tu moki sokti
Pasirenk drasiems siekiams.
Visas pasaulis tau
Tai tavo valanda svajoti!

Gatvėje, kavinėje
bet kuriame kampelyje
Kai tik Flora apsiauna savo batelius,
Sokis prasideda!

Floricienta

Todos juntos vamos ya
A bailar con este compas
Para frente y para atras
Hacia abajo y a volar

En la playa, en la montana
En el valle, en la ciudad
Cuando Flori se descalza
Comienza la danca

Un, dos, tres
Arriba
Un, dos, tres
Hey! Derecha
Un, dos, un, dos. tres
Menea
Un, dos, un, dos. tres
Bain, Bain, Bain

Un, dos, tres
Abajo
Un, dos, tres
Izquierda
Un, dos, un, dos. tres
Arriba
Un, dos, tres
Bain, Bain

Y ahora que sabes bailar
Animate a conquistar
Todo el mundo es para vos
Es tu hora de sonar

En la calle, en la oficina
En un bar, en cada esquina
Cuando Flori se descalza
Comienza la danca

Kodel

ziuriu i krentancius lietaus lasus
ant mano lango
viskas taip pat
rytoj taip pat niekas nepasikeis

saule pakils ir svies
menulis bus dar baltesnis
upe bus labiau upe
kalnai nenuvirs

Priedainis:

nes as prarandu zada
pagauta tavo zvilgsnio
nes viskas taip toli
nes be taves
as esu niekas

nes nera nieko tikro
mano princas yra tik mano svajone
nes viskas yra tik melas
nes be taves
as negaliu toliau gyventi

viena grazia ir sviesia diena
tu ateisi ieskodamas manes
baltoje karietoje
kaip senose pasakose

tu liksi ten pat
as liksiu toliau svajoti
ir sis bucinys galu gale
jis pavogs tave kadanors man

Priedainis

Porque

Miro caer las gotas
De lluvia en mi ventana
Se que todo sera igual
No cambiara mańana

El sol volvera a salir
La luna sera mas blanca
El rio sera mas rio
No caeran las montańas

Estribillo:

Por que me quedo muda
Prendida en tu mirada
Por que todo es lejano
Por que sin ti
Ya no hay mas nada

Por que no existe nada
Mi principe es mi sueńo
Por que todo es mentira
Por que sin ti

Ya no hay mas vida

Un dia profundo y claro
Llegaras a buscarme
En una carroza blanca

Como en los cuentos de antes

Tu seguiras alli
Yo seguire sońando
Ese beso que al final
Te robare mientras tanto

Estribillo

Ir cia tai yra

Mano meile lauke
tiek daug metu
as zinojau kad tu ateisi
mano meile as sapnavau tave
ir sapnai issipilde
mano meile as galvojau apie tave tiek daug kartu
ir as prisipazinau tau
mano meile as tave radau
tu buvai visada cia

Ir cia tai yra...pagaliau kartu
Ir cia tai yra...abiejuose mumyse
Ir cia tai yra...didzioji meile
Ir cia tai yra...

Priedainis:

Ir cia tai yra ,tai didzioji meile
iki pabaigos
niekas niekados
negales isskirti
Tokios didelės meiles
sirdis laukė tiek daug
Ir cia tai yra

as turejau iљsaugoti tiek daug "A tave myliu"
Mano paslapčių dėzuteje
As turejau issaugoti tiek daug juoko
ir tiek daug buciniu
ir tavo akys priklauso man
kai ir mano tau
niekas daugiau nebebus ten
cia

Priedainis 3

Y asi sera

Mi amor te esperу
tantos aсos
lo supe cuando te vi.
Mi amor te soсу en tantos
sueсos estas aqua.
Mi amor te pensу tantas
veces y ya te reconoci.
Mi amor te inventу desde
siempre llegaste aqui.

Y asi sera...juntos por fin.
Y asi sera...para los dos.
Y asi sera...un gran amor.
Y asi sera...

[Estribillo]
Y asi sera, sera un gran
amor hasta el final

que nadie nunca
podra separar.
Un gran amor, quer el
corazуn tanto esperу
y asi sera.

He juntado tantos ,, te amo
en mi caja de secretos.
He guardado tantas risas
y tantos besos.
Y en tus ojos vi los mios
esxistias para mi
no habra otra, no habra nadie
estas aqui

[Estribillo] 3

Mano melyna suknele

as lauksiu taves
ir nesidazysiu
as zinau tau patinka
kai as atrodau naturaliai

ir as busiu labai punktuali
as nenoriu prarasti daugiau laiko
nes kiekviena prarasta sekunde
reiskia prarasta bucini

ir as apsivilksiu savo melyna suknele
ta kuri tau labai patinka
pasileisiu plaukus
kad jie soktu vejuje

ir musu amzinos meiles kampe
oras kvepia
nes pro visus langus
sviesia meile

Estribillo:

bet as niekada neatejau,niekada neatvykau
ir mano melyna suknele susiglamze
is sis kampelis jau nebe mano kampelis
ir si meile jau nebe mano meile

bet as niekada neatejau, niekad neatvykau
ir as nezinau kas atsitiko
as likau verkianti
ir as likau duztancia sirdimi

ir as isplesiau is saves ta kampeli
ir likau tokia pasimetus
kur dingo mano svajones
jos nuskriejo i aklaviete be iseities

ir as ismeciau savo suknele
ta kuri tau taip patiko
as jauciuosi tokia nuoga
as neturiu daugiau nieko....

ir Jis taip ir neatejo, niekada neatvyko

Mi vestido azul

Y yo te voy a esperar
y no me voy a pintar

yo se que te gusto mucho
cuando me ves natural

Y llegare tan puntual,
no quiero perder mas tiempo
Cada segundo que tardas
es un beso que te resto

Y me pondre el vestido azul
ese que te gusta mas
Dejare mi pelo suelto
para que baile en el viento

Y en nuestra esquina de siempre
el aire se ha perfumado
Porque en todas las ventanas
el amor se esta asomando

Estribillo:

Pero no vino nunca, no llego
y mi vestido azul se me arrugo
Y esta esquina, no es mi esquina
y este amor, ya no es mi amor

Pero no vino nunca, no llego
y yo jamas sabre lo que paso
Me fui llorando despacio
me fui dejando el corazon

Y me robaste la esquina,
y me quede tan perdida
A donde vuelan mis sueсos?
a un callejon sin salida

Y me quite mi vestido,
que tanto te gustaba
Total me siento desnuda,
total ya no tengo nada

y el no vino nunca no llego

Kikiriki

Cia atejo gaidys kuris isimylejo
Dusauja ant kiekvieno kampo
ir jis svajoja po menuliu
Uzkariauti vista
Austant jis dainuoja
O mazules klausosi
Ir jis,purvina sparnus jai
viliojantis jai soka

kikiriki visciukas
Kikiriki mazas pauksciukas
Kikiriki as tave myliu
Kikiriki mazas kiausinis
Kikiriki visciukas
Kikiriki mazas pauksciukas
Kikiriki gyvenimas ant
Kikiriki kudikio

pauksciukas kudakavo
kuris uzkariavo visciuka
kuris atsikele rytoj
su savo meiles daina

Nuostabiausias pauksciukas
judino judino jos plunksnas
ir isejo visciukas
nes nugalejo vista

Kikiriki visciukas
Kikiriki mazas pauksciukas
Kikiriki as tave myliu
Kikiriki mazas kiausinis
Kikiriki visciukas
Kikiriki mazas pauksciukas
Kikiriki gyvenimas ant
Kikiriki kudikio
X 2

Kikiriki

Anda el gallo enamorado

Suspirando en cada esquina
Y sueсa bajo la luna
Conquistar una gallina
Al amanecer su canto
La pollita escuchara
Y el, arrastrandole el ala
La va a invitar a bailar

Kikiriki gallito
Kikiriki pollito
Kikiriki te quiero
Kikiriki huevito
Kikiriki gallito
Kikiriki pollito
Kikiriki pisando
Kikiriki piquito

Las gallinas cocoritas
Quieren conquistar al gallo
Que despierta la maсana
Con su canto enamorado

La pollita mas bonita
Mueve, mueve sus plumitas
Y el gallito alborotado
Su gallina conquistу

Kikiriki gallito
Kikiriki pollito
Kikiriki te quiero
Kikiriki huevito
Kikiriki gallito
Kikiriki pollito
Kikiriki pisando
Kikiriki piquito
X 2

Tik tak

Tik tak, tik tak, tik tak....

vieninteliai mes su siltu apkabinimu
galime pazymeti praeity sitame zaidime dviese
priezastis kodel ne taip labai
jei tu esi mano viduje duok man savo meile

Priedainis:
as girdziu tik tak
saldu tik tak
pasakos tirpsta neatejus su sekundziu trukumu
tik tak tik tak
saldus tik tak
Ir tai kas yra mano sirdyje,mirsta duodant tau
duodant tau

tai yra mano saule kiekviena ryta
perduriantis langa
spinduliai man
tai yra tavo meile tokia saldi tokia kitokia
ji auga staiga ir visada lyg garsas

jei tu turi vilties
tai nesvarbu man
jei as girdziu tik tak tik tak tik tak saldus
tik tak......
Priedainis

(x2)

Tic-tac

Tic tac, tic tac, tic tac....

Solo vos con un tibio abrazo
Vas marcando el paso de este juego de a dos
La razon no importa demasiado
Si estas a mi lado dandome tu amor...

Estribillo:
Escucho el tic tac tic tac
Dulce tic tac
Cuento los segundos que faltan para verte
Tic tac, tic tac
Dulce tic tac
Y es mi corazon que se mueve por tenerte a vos...
Por tenerte a vos...

Sos mi sol que cada manana
Des de la ventana
Brilla para mi
Nuestro tu amor muy dulce y diferente
Crece de repente y siempre dice que si...

Si tuviera que esperar
Yo se que no me va importar
Si escucho el tic tac, tic tac, tic tac, dulce tic tac........

Estribillo

(x2)

Sirdys vejuje

Istorija
Tai tavo istorija
Juokas
Tai tavo juokas
Meile,kuri mus jungia
Toj pacioj dainoj
Tai svajone,kuris teikia man vilti
Viltis,kuri yra svajone
Visiem svenciantiem
Ir mano sirdies balsui
Kai atvyksta Floricienta
Dziaugsmas pabunda
Iliuzija tiesia sparnus
Ir as einu skristi su balsu
Ir gyvenimo stebuklas
Siandien tave pasveikina
Kai Floricienta soka
Jos sirdis isimyli mus
Ko ko ko
Sirdys patenkintos
Ko ko ko
Sirdys vejuje
Ko ko ko
Sirdys be baimes
Kurios tau saukia "myliu tave"!!
Ke ke ke
Kurios susiima uz ranku
Ke ke ke
Kurios pasijaucia lyg broliai
Ke ke ke
Kurios niekad niekur neiseina
Is mano sirdies balso
Is mano sirdies balso
Is mano sirdies balso
Tai tavo sapnas
Ir mano sapnas
Jis mus pasirinko
Ir mes pasirinkom
Daina,kuria dainuoja visi
Tavo daina
Siandien pasaulis svencia svente
Ir sirdies balsas mus pakviete
As daviau tau sypsena
Ir ji dave man tavo sirdi
Floricientos sokis
Visi zmones ji jaucia
Ir nera nei vieno nejauciancio
Tokio aistros pilnumo
Ir gyvenimas yra svente
Su visada atvertomis durimis
Kai Floricienta soka
Sirdys isimyli mus

Ko ko ko
Sirdys patenkintos
Ko ko ko
Sirdys vejyje
Ko ko ko
Sirdys be baimes
Kurios tau saukia "myliu tave"!!
Ke ke ke
Kurios susiima uz ranku
Ke ke ke
Kurios pasijaucia lyg broliai
Ke ke ke
Kurios niekad niekur neiseina
Is mano sirdies balso
Is mano sirdies balso
Is mano sirdies balso

Corazones al viento

Una historia
que es tu historia
una risa
que es tu risa
el amor que nos envuelve
y la misma canciуn
es un sueсo que me espera
una espera que se sueсa
para todos una fiesta
y para voz mi corazуn
cuando llega Floricienta
la alegrнa se despierta
la ilusiуn se pone alas
y voy a volar con voz
y el milagro de la vida
hoy te da la bienvenida
cuando floricienta baila
se nos prende el corazуn
co-co-co
corazones contentos
co-co-co
corazones al viento
co-co-co
corazones sin miedo
que te gritan "te quiero!!"
que-que-que
que se junten las manos
que que que
que te sientas mi hermano
que que que
no te vayas nunca
para voz mi corazуn
para voz mi corazуn
para voz mi corazуn
Es tu sueсo
y mi sueсo
son tus ganas
y mis ganas
la canciуn que cantan todos
esa es tu canciуn
Hoy el mundo es una fiesta
y voz sos el invitado
te regalo mi sonrisa
y me das tu corazуn
el baile de floricienta
a toda la gente tienta
y no hay nadie que no sienta
que se llena de pasiуn
y la vida es una fiesta
con la puerta simpre abierta
cuando floricienta baila
se nos prende el corazуn
co-co-co
corazones contentos
co-co-co
corazones al viento
co-co-co
corazones sin miedo
que te gritan "te quiero!!"
que-que-que
que se junten las manos
que que que
que te sientas mi hermano
que que que
no te vayas nunca
para voz mi corazon
para voz mi corazon
para voz mi corazon

Mylek tik mane

Mylek tik mane
mylek tik mane
mylek tik mane
mylek.

Prince, ar tu zinai
Visada taves laukiau
Ai, grazuoli, ar zinai
Mano sirdis dega.
Mielos akys
Neziuri i nieka kita.
Kodel as einu is proto
Ir mane tu nunesi i kita pasauli?

Leisk man ziureti kiek ilgiau,
Ir as mirsiu tavo akyse(zvilgsnyje)

[Estribillo x2]

Prince, tu turi
Visa mano meile
Ai, mano dangau, as esu cia
Degu del taves.
Siu mielu akiu negaliu
Ilgiau laukti.
Del taves as mirstu.
Tu atimi is manes mano gyvenima.

Leisk man kiek ilgiau iureti,
Ir as mirsiu tavo zvilgsnyje.

Quereme sólo a mi

[Estribillo x2]
Quereme sólo a mi.
Quereme sólo a mi.
Quereme sólo a m.
Quereme.

Principito sabes
siempre te esperé.
Ay, bonito sabes
mi corazon quema.
Ojos dulces no
mirés a nadie mįs.
Porque estoy loquita
y a otro mundo me llevįs.

Déjame mirarte un poco mįs
y muero en tus ojos.

[Estribillo x2]

Principito tienes
todo mi amor.
Ay, cielito aquķ estoy
ardiendo por vos.
Ojos dulces ya no
puedo esperar mįs.
Por tķ estoy muriendo
y mi vida te llevas.

Déjame mirarte un poco mįs
y muero en tus ojos.

[Estribillo x4]

Quereme sólo a mi.

Vaikai nemirsta

Ar zinai, kad vaikai
Yra kaip angelai be sparnu
Juos mums siuncia dangus
Kad būtume geresni
Tai jie mums parodo
Kur musu kelias gyvenime
Ir kur yra grozis
Mūsų likimo
Kai juokiasi vaikas,
Saule nusvinta
Viskas praskaidreja
Pasaulis prazysta
Jie ikvepia gyventi
Jie nurodo kelia
Ir mes suvokiame
Gyvenimo prasme

Vaikai nemirsta
Jie nukeliauja i dangu
Jie gyvena musu sielose
Jie turi sparnus
Ir skraido salia musu
Vaikai nemirsta
Jie iseina kuriam laikui
Pabuna kartu su zvaigzdem
Ir vel is naujo gimsta
Kitame mazylyje

Pasaulio vaikai
Siandien kencia alki
Kencia salti ir baime
Kencia, nes neturi stogo virs galvos
Ir verkia zeme
Taip pat verkia dangus
Kiekviena karta kai vaikas
Lieka tyloje

Mazas vaikeli
Nusijuok, vaikeli
Niekada neiseik
Pasilik su manimi
Nes man taves reikia

Vaikai nemirsta
Jie nukeliauja i dangu

Vaikai nemirsta...

Los niños no mueren

Saben que los niños
son ángeles sin alas
Que nos manda el cielo
para ser mas buenos
Son los que nos marcan
dónde esta el camino
donde esta lo bello
de nuestro destino
Cuando ríe un niño
el sol aparece
y todo se aclara
el mundo florece
se enciende la vida
se encuentra el camino
y nos damos cuenta
que seguimos vivos

Los niños no mueren
se nos van al cielo
quedan en el alma
y se ponen alas
y vuelan muy cerca
Los niños no mueren
se van por un tiempo
a juntar estrellas
y nacen de nuevo
en otro pequeño

Los niños del mundo
hoy sufren por hambre
por frío por miedo
por falta de techo
y llora la tierra
también llora el cielo
cada vez que un niño
se queda en silencio

Los niños no mueren
se nos van al cielo
quedan en el alma
y se ponen alas
y vuelan muy cerca
Los niños no mueren
se van por un tiempo
a juntar estrellitas
y nacen de nuevo
en otro pequeño

Pequeño chiquito
requete chiquito
no te vayas nunca
quédate conmigo
que te necesito

Los niños no mueren
se nos van al cielo

los niños no mueren ...

Stai istorija

Stai istorija,
kuria viena diena man atnese vejas,
kuri moko mane eiti gyvenimo keliu,
kuri suteikia nora gyventi,
kur fejos egzistuoja,
kur nera liudnu sirdziu,
kur lyg balandis privercia prazysti mano sodo geles
mano sodas prazysta visomis geliu spalvomis.
tai istorija,
kur gyvena jausmai, kurie niekada nemirta,
kurie visada lieka su manimi,
kur skausmas niekada neateina,
kur visi yra geri ir tai yra
ta istorija, kuria mes galim pasidalinti
ta istorija, kuria mes galim pasidalinti.

Tai tavo istorija, kuri iveike skausma.
Tai tavo svajones ir tavo iliuzijos,
kurios i tavo sirdies gatves atnese pavasari.
Tai tavo angelas, kuris niekada taves nepaliks,
kuris issaugos ta vaika, gyvenanti tavyje.
Ir tai istorija, kuri niekada nesugrius,
kurios tu niekada neprarasi,
nes kitaip tu prarasi savo sirdi.

Stai istorija,
kuria mums pasakodavo mociutes,
kuria as galiu tau papasakoti,
kad tu galetum uzmigti.
Kur gyvena fejos,
ir atnesa gerus sapnus,
kur laimingos svajones yra iki pat galo,
kur laimingos svajones yra iki pat galo.

Tai tavo angelas, kuris niekada taves nepaliks,
kuris issaugos ta vaika, gyvenanti tavyje.
Ir tai istorija, kuri niekada nesugrius,
kurios tu niekada neprarasi,
nes kitaip tu prarasi savo sirdi.

Hay un cuento

Hay un cuento
que me trajo un dia el viento
que me enseña a reir
que da ganas de vivir
donde las hadas existen
y no hay corazones tristes
y en Abril suda flores de colores mi jardin
sucan flores de colores mi jardin
hay un cuento
donde vive un sentimiento que nunca va a morir
que se queda junto a mi
donde no llegan las penas
donde solo hay gente buena, y es asi
es un cuento que podemos compartir
es un cuento que podemos compartir

has que tu cuento valga la pena
has de tus sueños la ilusion
y que se asome la primavera en las calles de tu corazon
has que tu angel nunca se vaya
que cuide el niño que hay en vos
y que cuendo crescas nunca
nunca lo pierdas porque perderas tu corazon

Hay un cuento
que contaban las abuelas
que te puedo contar
para que puedas dormir
donde el hada la separa
y se entregan alos buenos y es asi
los que sueñan son felices hasta el fin
los que sueñan son felices hasta el fin

has que tu cuento valga la pena
has de tus sueños la ilusion
y que se asome la primavera en las calles de tu corazon
Has que tu angel nunca se vaya
que cuide el niño que hay en vos
y que cuendo crescas nunca
nunca lo pierdas porque perderas tu corazon.

Has que tu angel nunca se vaya
que cuide el niño que hay en vos
y que cuendo crescas nunca
nunca lo pierdas porque perderas tu corazon.

Didziulis drakonas

Kiek daug pazadu isnyko kartu su laiku
siandien as dustu prisiminimu juroje
as statau svajoniu pilis,
kurios greitai sugrius
kai as tave pamaciau tame stebuklu miske
kur tu man pasakei, kad esi mano liudnasis princas
ir tarsi magisku jegu deka,
tu uzpildei sviesa mano dienas.

Bet viskas baigta
nieko jau nebera tarp musu,
nes kaip paskoje,
didziulis drakonas,
apvoge musu sirdis
Prasau, kur tu esi?
Tu esi mano antra puse
visada taves lauksiu
as zinau, viena diena tu sugrisi.

Ir musu istorija pasiklydo kazkur toli
as neberandu tavo slapto zvilgsnio
ir piesiu savo uzmarsti tyloje
atsisveikinimo spalvomis
as isgalvojau viska, kaip stebuklu pasakose
bet istorijos pabaigoje, nugalejo ziauri ragana
viskas, apie ka mes svajojome, nuejo i uzmarsti
ir visa tavo meile buvo prarasta

Un enorme dragón

Cuantas promesas se van con el tiempo
hoy yo me ahogo en un mar de recuerdos
yo construia un castillo de sueños
que pronto se derrumbo
cuando te vi en aquel bosque encantado
un duende dijo que tu eras mi príncipe azul
como si fuera por arte de magia
llenaste mis dias de luuzz.

Pero todo acabó
ya nada quedó entre los dos
porque como en un cuento un enorme dragón
nos robo el corazón
Por favor donde estás
tu eres mi otra mitad
siempre estaré esperando
y yo sé que un dia regresaras
algún dia regresaras

Y nuestra historia se pierde a lo lejos
no encontrare tu mirada en secreto
y dibujando mi olvido en silencio
con el color de un adios
yo me invente todo un cuento de hadas
pero al final nos ganó esa bruja tan cruel
lo que soñamos quedó en el olvido
y todo tu amor se perdió

Pero todo acabó
ya nada quedó entre los dos
porque como en un cuento
un enorme dragón
nos robo el corazón
Por favor donde estás
tu eres mi otra mitad
siempre estaré esperando
yo sé que algún día regresaras.

Aktoriai ir personazai

12 Jan 07 00:42:02 GMT

Florencia Bertotti - Florencjia Fazarino
Juan Manuel Gil Navarro - Federikas Fricenvaldenas
Fabio Di Tomaso - Maximas Augustas Kalderonas de la Hoja
Benjamin Rojas - Frankas Fricenvaldenas
Zulma Faiad - Titina
Diego Mesaglio - Batas
Diego Child - Facia
Mariana Seligmann - Klara
Micaela Vazquez - Nata
Agustin Sierra - Martinas Fricenvaldenas
Mariana Esposito - Robertita
Stefano di Gregorio - Tomas Fricenvaldenas
Graciela Stefani - Malala
Henny Trayles - Greta
Alberto Anchart - Antoinas
Angeles Balbiani - Sofia
Isabel Macedo - Delfina
Pablo Heredia - Pedras
Paola Sallustro - Maja Fricenvalden
Nicolas Maiques - Nikolas Fricenvaldenas
Esteban Perez - Matias
Felipe Colombo - Mikis
Norberto Diaz - Eduardas Fazarino
Camila Bordonaba - Paloma
Laura Azcurra - Amelija
Esteban Prol - Lorenzas

Florcienta2

12 Jan 07 00:35:51 GMT

Ka veikia mergina, praradusi savo gyvenimo meile? Ar jos sirdyje dar gyva viltis vel dziaugtis ir dainuoti, matyti visas gyvenimo spalvas? Tukstanciai serialo Pelenes istorija gerbeju drauge su mylima heroje liejo asaras del ja istikusiu likimo smugiu, taciau ne ka maziau ziurovai krimtosi ir del to, kad pirmasis serialo sezonas baigesi ir teko issiskirti su nenuorama Florencija, kuria visi jau spejo pamilti. Neliudekite. Baltijos televizijos eteryje kasdien jusu laukia populiaraus serialo tesinys Pelenes istorija 2.
Istustejo namai, kuriuose niekada netildavo vaiku juokas , - naslaiciu globejomis apsiskelbusios Delfina ir jos motina Malala mazuosius atidave i pensionata. Ilgesys, permainos, nauji issukiai ir nauji draugai - kiekviena Floros diena kupina netiketu susitikimu ir dar nepazistamu jausmu. Gal naujasis biciulis Maksimas Augustas Kalderonas De la Hoja , arba tiesiog Maksas, susildys vieniasa skardiabalses merginos sirdi? Zinoma, ju santykiai nebus paprasti. Ar gali buti kitaip, kai susitinka maistingas mergisius, svajojantis apie tikraja meile ir stebukladare Flora ?Visiems smalsu, kokia ateitis laukia Pelenes. Nekantriausiems isduosime viena kita paslapti jai puikiai seksis. Merginos gyvenimas radikaliai pasikeis ji prades savo versla, taps milijoniere ir pasiners i isties romantiska avantiura.Pelenes istorijoje - 2 pagrindini vaidmeni ir toliau atlieka populiarioji Florencia Bertotti, kurios kurybinis bagazas jau devyni vaidmenys dideles sekmes sulaukusiose romantinese Argentinos telenovelese. 1983 metu kovo 15 diena gimusi aktore vaidina nuo 12 metu.

Floricienta

10 Jan 07 23:11:40 GMT

Jei Pelene butu gyvenusi XXI amziuje, ji gerokai skirtusi nuo tradicines pasaku mergaites. Sio serialo heroje Flora Fazzarino tikra siuolaikine Pelene. Zinoma, jos gyvenimas gerokai kitoks ji nepraso fejos stebuklingos sukneles ir karietos, ji nelaukia princo ant balto zirgo ir netroksta pasokti karaliaus rumu puotoje. Taciau turi daugybe svajoniu, yra naslaite ir kiekviena diena sunkiai dirba ji puikiai zino, kad pati turi pasirupinti savo gyvenimu. Mergaites mama mirusi, o tetis, kuris is tiesu yra jos patevis, nesirupina Flora. Ji nezino, kad tikrasis tevas yra turtingas verslininkas Santiljanas, kuris pries daugeli metu paliko jos motina ir vede kilminga bei ambicinga Malala, su kuria taip pat susilauke dukters. Pati pelnydama sau duona, Flora randa laiko draugams ir megstamiausiam uzsiemimui muzikai. Ji soka ir dainuoja jaunimo grupeje. Netrukus mergina isidarbina aukle vokieciu Fritzenwaldensu seimoje. Jai tenka globoti sesis naslaicius, kuriu tevai mire, ir dabar seimos gerove rupinasi vyriausiasis brolis Federikas. Visa kruva vietoje nenustygstanciu broliu ir seseru Federikui kelia daugybe rupesciu, tad Floros pasirodymas siuose namuose labai palengvina jaunuolio gyvenima. Ji puikiai susitvarko su mazaisiais padukeliais ir greitai pelno namu seimininko simpatijas. Vaikai taip susizavi nauja aukle ir jos muzikiniais sugebejimais, kad mielai ir patys megina dainuoti. Netrukus Flora ir vaikai jau koncertuoja miesto gatvese. Taciau mergina dar nezino, kad greitai i jos gyvenima atselins praeities seseliai. Po tikrojo Floros tevo Santiljano mirties, ji turi paveldeti palikima, taciau nasle Malala ir jos dukterys pasiryzusios padaryti viska, kad naslaite nieko negautu. Kerstingoji moteris nori uzkirsti kelia ir romantiskai Federiko ir Floros meilei. Ji troksta uz Federiko istekinti savo dukteri. Taciau net ir moderni Pelenes istorija neisivaizduojama be stebuklu ir burtu.

Florencia Bertotti

10 Jan 07 23:01:01 GMT

Dosje:
Vardas ir pavarde - Marija Florencia Bertotti
Gimimo data - 1983 m. kovo 15 d.
Zodiako zenklas - Zuvys
Gimimo vieta - Buenos Aires, Argentina

Megstamiausi:
Spalva - zalia
Gele - ramune
Gyvunas - delfinas
Valgis - keptas visciukas su pievagrybiais
Dainininkas - Silvio Rodriguezas
Aktorius - Alas Pacino
Muzikos instrumentas - gitara
Laisvalaikio uzsiemimas - dainavimas, knygu skaitymas
Sporto saka - plaukimas
Kvepalai - "Kenzo L'eau"
Daiktas - pliusinis meskiukas, su kuriuo miega iki siol
Labiausiai nemegsta - apkalbu apie save
Svajone - sukurti seima

Florencia Bertotti gime 1983 m. kovo 15 d., Buenos Airese, tankiai italais apgyvendintame Palermo kvartale. Mergaites mama moke atsilikusiu vaikus, o tetis buvo juvelyras. Kai Florencijai suejo septyneri, tevai issiskyre, o mergaite liko gyventi su mama.
Kaip ji pati pasakoja, buti aktore ji sumane devyneriu, karta besimaivydama pries veidrodi. Mama palaike dukters svajone, mat mergaite nuo mazens buvo "apsigimusi" aktore: puikiai apsimesdavo sergancia, prikalbedavo kaimynems nebutu dalyku ir nesunkiai apmaudavo visus, ka tik panoredavo. Netrukus mama eme siuti Florencijai ivairius kostiumus, pasakodavo, kaip dera elgtis skirtingose situacijose ir moke ja geru manieru.
Sulaukusi 12 metu mazoji aktoryte gavo pirmaja proga pasirodyti ekrane: ji nusifilmavo reklamoje, kuri tapo Florencijos sekmes bilietu. Netrukus ji buvo pakviesta filmuotis juostoje "Modeliai 90-60-90", sulaukusi penkiolikos suvaidino pilnametraziniame filme "Universitetas" ir seriale "Vasara-98". Florencijai darba siule ne tik serialu, bet ir teatru rezisieriai. Po 2002-2003 metu vaidinimu teatre F. Bertotti uzsitarnavo "Geriausios komedijos aktores" amplua. Galiausiai jai pirma karta buvo pasiulytas pagrindinis vaidmuo seriale "Pelenes istorija" (isp. Floricienta).
Labiausiai aktore suzavejo tai, kad vaidindama gales sokti, dainuoti ir dirbti su vaikais. Nors niekuomet nebuvo to dariusi, prieme si pasiulyma kaip issuki. Florencijos rizika pasitvirtino: serialas buvo itin populiarus, o ji tapo paaugliu dievaite. Labiausiai mergina nustebino tai, kad jaunimas netgi eme kopijuoti jos aprangos stiliu! Negana to, filmuodamasi aktore atrado dar viena savo talenta - dainavima. Tad nuo siol ji svajoja pati sukurti miuzikla. Be to, jau yra isleidusi kelias muzikines ploksteles su dainomis is serialo "Pelenes istorija". Nepaisant populiarumo, aktore kartais apgailestauja del savo profesijos. Ji prisipazista, jog kartais jai tenka nemenkai pakovoti su savimi: "Kol mano draugai smagiai leidzia jaunas dieneles, as istisas dienas plusu filmavimo aiksteleje. Del to prarandu daugybe idomiu dalyku, galimybiu susirasti nauju draugu arba tiesiog nieko neveikti. Keliuosi anksti, griztu velai, todel kartais apima liudesys, kad nebesimatau su draugais. Nors is esmes esu visiskai patenkinta savo gyvenimu." Dar neseniai aktore gyveno su savo mama ir vyresniaja seserimi, o dabar ji persikrauste i erdvu nama, kuriame yra vietos ir sokiams, ir dainoms. Siame name kas vakara jos laukia suzadetinis Guidas Kazca. Jis dievina firmini Florencijos patiekala (vistiena su grybais) ir labai megsta, kai mylimoji jam vakarais pagroja gitara.
Guidas - taip pat aktorius. Florencija mano, kad tik tos pacios profesijos vyras gali suprasti jos gyvenimo buda, amzina nebuvima namuose ir laiko asmeniniam gyvenimui trukuma. Ji juokauja, kad net drauges ja ne taip gerai supranta, tad neretai supyksta uz neatsakytas zinutes. O stai suzadetinis toleruoja viska. Gal del to, kad puikiai sutaria, o gal ir del to, jog "Pelenes istorijos" filmavimas priverte Florencija pamilti mazus vaikus, aktore vis dazniau svajoja apie seima ir savas atzalas. O paklausta, ar is tiesu yra panasi i savo heroje Pelene, patvirtina: "Taip, as, kaip ir ji, visuomet laikausi duoto zodzio."

Florencijos parasas: